[OMINOUS MUSIC]
[DIAL TONE]
911.
What's your emergency?
Yes.
Hi.
This might sound a bit strange, but I heard something
outside my house.
What did you hear?
It sounded like a baby crying.
There it is again.
[BABY CRYING]
I was wondering if I should go out and check.
Do you know whose child it might be, ma'am?
No.
It just seems odd.
Odd.
How?
Well, I live in the middle of nowhere.
My closest neighbor is a mile away.
I'm just going to step outside and check.
Ma'am, maybe you should wait until we can get an officer out
there.
You hear that, right?
Yes.
I do hear it, but--
But what if it's in trouble?
I'm just going to take a quick look.
I don't know if that's the best idea.
It's louder out here, but I don't see anything.
Wait.
Wait, I think I--
[SCREAMING]
[DISSONANT WHOOSHING]
Ma'am, ma'am, talk to me.
Tell me what's happening.
Ma'am?
[BUSY SIGNAL BEEPING]
[FILM ROLLING]
[BABY CRYING]
(DISTANT VOICE) Trick or treat.
(ON PHONE) So how's the renovation going?
Just getting started, really.
Grandma's style was collected.
Hey, when you inherit a house--
--and a treasure trove of tchotchkes.
Beggars can't be choosers.
It's got good bones at least.
Yeah?
Ugh.
What?
I was supposed to have a date tonight.
Will I ever be a grandma?
Jumping the gun a little bit, aren't we, mom?
[DISTANT CRYING]
Speaking of babies.
Well, I'm going to let you go.
Got to get back out there before your father eats all the candy.
You too.
Have fun.
Night, Mom.
Night, sweetie.
[OMINOUS MUSIC]
[GASPS]
[CRICKETS CHIRPING]
[BABY CRYING]
[PHONE RINGING]
Hello.
This is Charlie.
It's OK.
Just take your time.
You want to start by telling me your name?
Lily.
That's a pretty name.
My favorite flower, too.
Would you say that if my name was Rose or Daisy?
Humor-- that's a good sign.
Things can't be all that bad, right?
I took a test--
A test?
--a pregnancy test--
Oh.
--just now before I called.
I'm scared.
I'm only 16.
I couldn't stand to wait on the results alone.
I'm right here.
And remember, whatever it says, you have options.
My mom would kill me.
She's religious.
If she knew I slept with Josh--
Lily, I need you to take a big, deep breath for me, OK?
How much time is left?
Did you set a timer?
Three minutes.
OK.
I'm right here.
I'm not going anywhere.
But I'm late.
There's no reason to panic yet.
I just got my first period last year.
And I'm already late.
It's OK.
It's going to be OK.
He said he loved me.
So, I mean, I wanted to.
I did in the heat of the moment.
But now this test is lasting longer than he did.
It wasn't even good.
You're funny.
Keep that up.
Now my timer says two and a half minutes.
I think I want to peek.
Don't.
Just wait.
So where are you right now?
Home.
Alone?
My mom just went out.
I passed a drugstore on the way home from school.
I didn't realize the tests were so expensive.
I could only afford the cheapest one.
What did you say your name was?
Charlie.
I like your name, too.
Thanks.
I always thought it was cute when girls had guy names.
You say that like you had a say in it.
Oh, I get it.
Get what?
It's a fake name, right?
No.
It's actually not.
Well, it's a nickname, short for Charlotte.
They advise us to use a pseudonym, but I don't know.
For me, it just felt ingenuine.
You sound nice.
Thanks for waiting with me.
A lot of people call in so they don't feel alone.
Well, it's the same for me.
I talk to people, work this job so I don't feel alone.
Did something happen to you?
Most people who do what you do, I mean, I
assume they've been through something themselves.
We're not really supposed to do that, talk about ourselves.
I'm sharing.
Yes, but you called me.
At least I told you my name.
[ALARM BEEPING]
Oh God.
It's ready.
I'm going to look.
It's positive.
[CRYING]
Lily, you don't have to make any decisions right now.
But you can talk to someone, OK?
No.
Lily, it's free.
And I can connect you through right now.
It's a sin.
That's what my mom would say, anyway.
I had premarital sex.
That's fine.
I can't have a baby right now.
That's OK.
That's not the decision everyone chooses.
Lily?
Talk to me.
What are you thinking?
My mom has pills--
Lily--
--sleeping pills beside her bed.
Lily, that's not the answer.
What other choice do I have?
Many.
You said the test was cheap, right?
Yes.
OK, so you don't need to panic.
Maybe you can go take another one.
I told you, I don't have the money.
I can send you the money.
Do you have any mobile payment apps?
You can do that?
Isn't that like against the rules,
client-patient confidentiality?
I'm not a doctor.
I'm just a volunteer.
Just, Lily, please, this is not the answer.
I don't have a choice.
You said you wouldn't get an abortion, right?
Well, think about it.
If you hurt yourself, you'll be hurting the baby, too.
I can't think right now.
What do you care, anyway?
You don't know me.
I do care.
You're a complete stranger.
You won't even tell me anything about yourself.
Oh God.
What?
She's home, my mom.
Lily, listen to me.
Just don't do anything rash.
She's home.
You can call me back any time, OK?
Just ask for Charlie at the switchboard, OK?
Just--
I have to go.
[BEEP]
Shit.
[SIGHS] First call of the day.
Oh my god.
I totally forgot.
I'm sorry.
I just started a shift.
Do you have a caller waiting on the line right now?
No.
Then I'll take what I can get.
How have you been feeling?
I'm OK.
Staying busy, productive?
Gardening, cooking a little bit.
Renovations?
Slowly but surely.
Still debating if I want to stay here or not.
Volunteering has been good, though.
Helping people is helping me.
Some of them just call to banter or to hear themselves talk.
But with most, I really feel like I'm making a difference.
That's great.
Remember, direction is more important than speed.
Have you been avoiding the news, like we discussed?
That's a no.
I can't help it.
He's locked up.
You won.
The other women, they won.
Obsessing is not helpful.
There's nothing to focus on now but your healing.
Yeah.
You hesitated.
You still think he's out there.
I heard his voice.
The guy they arrested on TV, maybe he's a bad guy.
Maybe he's done some of the things they've accused him of.
But I know, at least in my case, it isn't him.
I'll never forget his voice.
[SUSPENSEFUL MUSIC]
Baby girl.
I'll never forget him whispering into my ear
before he did what he did.
Look, this is common.
You're finding it difficult to accept that it's over.
Justice has been served.
But it will get easier with time.
How long has it been?
About nine months.
[PHONE RINGING]
Oh, I'm sorry.
I got to go.
I got to take this.
Well, I'm yours for the hour if you want to call back.
Thanks.
This is Charlie.
I knew as soon as the doctor entered
the room it was bad news.
From the look on his face, the one that you
hope you don't see when you look to your stewardess
during turbulence, an expression of, oh shit, something's
not right.
You're strong.
I can hear it in your voice.
I'm trying.
You're not alone.
I can recommend some support groups if you'd like.
[BABY CRYING]
Anyway, what you need to focus on now is hope.
Uh-uh.
He's cheating on me.
I know he is.
That's tough.
Though I don't know who in their right mind
would sleep with him.
He's gotten too fat for his shirts but won't buy new ones.
Excuse me, ma'am?
Yes?
Is your refrigerator running?
I believe so, yes.
At least it was earlier when I chopped up
the last teenage boy who pranked me and stuffed
all the pieces inside.
That's messed up, lady.
[BEEP]
I am celebrating.
What's the occasion?
Divorce.
After eight daunting years, I signed the papers today.
Oh, I'm sorry to hear that.
Don't be.
I'm not.
At least that's the quip they always
seem to say in the movies.
Did you know that something like two dozen people
are literally killed by flying champagne corks each year,
with weddings being the most common place it happens?
That can't be a real statistic.
I'm just repeating what I heard.
In retrospect, I wish that would have happened
to my ex at our wedding.
It would have saved me a lot of grief.
Their noses are always buried in their phones.
Get this-- just the other day, my daughter
was looking at a magazine.
And you know what she did?
She tried to pinch zoom for a closer look, the way
you zoom into a picture on your cell phone.
It's ingrained in these kids.
I realized then and there, we are entirely too chained
to electronics.
Maybe I should put a limit on their technology usage.
What do you think?
Hello?
I totally agree.
Sometimes I worry the only island I'll ever see
is in my kitchen.
I can't remember my last vacation.
Every cent I make goes towards these ungrateful kids.
[SIZZLING]
[OMINOUS MUSIC]
Baby girl.
[PHONE RINGING]
Hello?
(DISTORTED) Hello?
Sorry.
It's a bad connection.
I can't hear you.
[SUSPENSEFUL MUSIC]
The serial rapist and murderer was
dubbed in the press as The Gentleman,
viewed by some as a rather tactless nickname inspired
by a technique of luring women from their homes
with the recorded sound of a crying infant,
then proceeding to rape them in an effort
to conceive a child of his own.
The suspect, identified as 36-year-old Edward Reed,
was arrested as a part of a criminal investigation
into the attacks that authorities have
attributed to a single person.
A judge agreed with the jury's recommended life sentence.
For years, through a score of accusations, multiple arrests,
and two criminal trials, Reed has stayed
one step ahead of a conviction.
But, finally, this long-wanted criminal
is now safely behind bars.
After the case's conclusion, Reed addressed the charges
against him in an interview with Channel 7.
Let me make something very, very clear to you.
I've never drugged anybody, I have never raped anybody,
and I've never forced myself on anybody, ever.
And I've certainly never killed anybody.
A likely story.
Following the verdict, one survivor
was quoted saying, "Nothing will change
what I and the other victims have suffered.
But today, I feel justified, relief.
I see a light at the end of a tunnel."
[OMINOUS MUSIC]
[DOOR CREAKING]
[GASPS]
Ugh.
[PHONE RINGING]
Down to the wire.
You've got five minutes.
Maybe it's an avoidance tactic.
What are you avoiding?
I see him.
I almost imagine that he's here.
God.
The other day, I nearly clobbered the pool guy
with the skimmer.
He comes every Thursday.
And, I mean, I guess I just forgot.
You know what you should do in these situations?
What?
Breathe.
Tell yourself it's in your head.
And then you will find out that it's true.
The hardest part isn't the daymares or the paranoia.
It's wondering if I could have done more than something,
if I just got my hand on a knife or clubbed him over the head.
I just, I could have stopped him.
And there wouldn't be other women out there
who go through what I did.
You can't think like that.
Surrendering to him the path of least resistance,
it was your key to survival that night.
You were brave, Charlotte.
Saying I'm brave makes it sound like I had
a choice, like I chose this.
But I was just thrown in.
And I'm floundering to stay above water.
You know what I mean.
And you are not floundering.
You're treading water.
And soon, you will swim.
Sometimes I almost wish he would show up
just so I know I'm not crazy.
And what would you do if he did?
[PHONE PINGS]
Hey, sweetheart.
I guess I missed you again.
We haven't seen you in months.
I know you've been through a lot,
but isolation isn't healthy.
And make sure you're running your car, OK?
Such a dad thing to say.
It's bad on the engine to just sit there.
You never know when you may need it for emergencies.
We love you, honey.
We do love you, sweetie.
We miss you.
Maybe we could plan a dinner, something simple?
We could even come to you and bring everything.
Just let us know.
We're always here if you need us.
Hey, sweetheart.
Guess I missed you again.
We haven't seen you in months.
I know you've been through a lot,
but isolation isn't healthy.
And make sure you're running your car, OK?
Such a dad thing to say.
It's bad on the engine to just sit there.
You never know when you may need it for emergencies.
We love you, honey.
We do love you.
[BABY CRYING]
(DISTORTED) We miss you.
Maybe we can plan a dinner.
Come to you and bring everything.
Just let us know.
We're always here if you need us.
Hey, sweetheart.
Guess I missed you again.
We haven't seen you in months.
[KNOCKING]
Hello?
[BABY CRYING]
[PHONE RINGING]
Hello.
This is Charlie.
[DEEP BREATHING]
Hello?
Oh, I think you called before.
Hello?
Oh, there.
I can hear you now.
What are you wearing?
[CHUCKLES] No, relax.
I didn't mean it like that.
I just meant you're on the phone.
My guess is it doesn't matter what you wear at home.
How do you know I work from home?
Don't you?
See, it's like those people who do a remote video
call with a button-down-up top.
They sure as hell are wearing boxers below camera.
Dress code is definitely a perk of the job.
So you didn't answer my question.
What are you wearing?
Pajamas?
Let's just say I'm comfortable.
Look, if this is what I think it is,
there are hotlines for that.
They're expensive.
And I like the sound of your voice.
This is a helpline.
So is there anything I can help you with?
You are helping.
Oh.
Agh.
[OMINOUS MUSIC]
[DRAMATIC WHOOSHING]
[BABY CRYING]
[KNOCKING]
[PHONE RINGING]
Hello?
Hi, Charlotte, would you like to make a comment
on the recent arrest of--
I don't speak to reporters.
I'm not a reporter.
Please, if you just give me a moment of your time--
Really?
At work?
I have a podcast, a rather popular one, True Crime Truths.
Have you heard of it?
I'm giving Reed's victims a platform to speak--
[BEEP]
[PHONE RINGING]
Hello.
This is Charlie.
[OMINOUS MUSIC]
It's hard.
I signed the NDA.
I transferred out of his class.
But still, I run into him on campus all the time.
Everyone adores him.
And I just have to bite my tongue.
I guess that's why this is appealing, calling anonymously.
I'm not allowed to talk about what happened,
but here, what I tell you, it doesn't matter.
I'm like that bartender that you can
unload on and know that you'll never see or hear from again.
Exactly.
Well, this has been cathartic.
Thank you.
Happy to help.
Hello, listeners.
You're listening to True Crime Truths.
As always, our episodes deal with serious and often
distressing incidents.
Listener discretion is advised.
I'll be focusing on the crying baby rumor, which,
if you've seen the news lately, you'll
know is no longer considered a rumor.
In early 2003, an urban legend began
to circulate that a serial killer was
using the taped sounds of a crying baby
to lure victims to the door.
Police were quick to deny that information was any more
than hearsay or perhaps a hoax.
Some have suggested that it even seems
idiotic for a victim to investigate
a mysterious sound like this.
[DRAMATIC WHOOSHING]
I'd argue that if most of us had heard a baby crying
on our front porch, we would immediately
go to investigate it, not leave the baby crying,
and call the police.
All of this is to say the crying baby lure is real.
A man, Edward Reed, is now behind bars
and believed to be responsible for a slew of rapes
and, in some cases, murder.
There are many bizarre layers to these cases.
Some previous victims have claimed
that The Gentlemen, as this monster is being called,
left them gifts leading up to their birth.
One brave survivor says--
I thought maybe they were delivered by mistake.
Left them gifts leading up to their birth.
Gifts?
(SINGING) Hush, little baby, don't you cry.
Mama's gonna buy you a diamond ring.
If that diamond ring don't--
Who sent this?
--Mama's going to whoop your [INAUDIBLE]..
Hush, little baby.
Don't you--
[DISTANT CRYING]
It's not in my head.
[PHONE RINGING]
Charlie, it's late.
Is everything OK?
Do you hear that?
What?
Listen.
What am I listening for?
It sounds like a--
--a baby crying?
Yes.
Charlie, what's this about?
I'm sorry.
I didn't know who else to call, but it's him.
Charlie?
The Gentleman, I know it's him.
He left a record on my front doorstep today.
I know it's him.
Slow down.
Where are you?
My backyard.
Charlie, that sound could be a million things.
It's a baby crying or a recording of one.
It could be a neighbor--
It's not.
--or a cat.
A cat?
Yes.
Haven't you heard the odd sounds cats make?
They can sound exactly like an infant crying.
Why don't you go back inside, look up a video?
I'll stay on with you, OK?
I think I'll make a cup of tea.
I was having trouble sleeping anyway.
[TEA KETTLE WHISTLING]
How about you type in, "cat cries like a human baby"?
[MEOWING]
See?
I guess I do feel a little bit silly now.
There are explanations, but it's not the conclusions
you're coming to.
OK?
It is not him.
[OMINOUS MUSIC]
One glass.
That's the rule, right?
[PHONE RINGING]
This is Charlie.
Hello?
I'm going to hang up now.
Again?
That's what you did before.
You took the call in a sexual direction.
That's abusing the service.
I apologize.
Maybe I'm just lonely.
Should you be doing that?
What?
Drinking.
Oh, I get it.
You heard me take a sip.
How do you know it's not just coffee?
It's past midnight, so I doubt that.
I just wonder, should you really be imbibing in your condition?
My condition?
[BABY CRYING]
Is there a baby there?
Please don't call again.
[SUSPENSEFUL MUSIC]
[PHONE RINGING]
Volunteer services.
This is Amy.
Hi.
I've never used this line before, but I'm a volunteer.
I've been getting repeated calls from this same person.
And I was wondering, I don't know
if you could identify him or tell me
if someone's been asking for me at the switchboard.
Actually, calls don't go through a live person anymore.
It's automated.
Callers can punch in the name of a specific volunteer
that they'd like to speak to.
Oh.
Why?
Is anything wrong?
I'm not really sure.
Did the caller threaten you or anything?
No, not really.
He just got a bit sexual is all.
Oh yeah, they do that sometimes.
It comes with the territory, unfortunately.
We can report it, though, but speaking from experience,
the police don't really do much about harassing calls.
No, it's totally fine.
I was about to sign out anyway.
Sorry to bother you.
It's no bother at all.
Have a good evening.
Thanks.
You too.
[PHONE RINGING]
Hello?
Hi.
It's me again.
Lily?
You're OK.
I didn't kill myself, you mean.
Sorry if I worried you before.
I was just freaking out a bit.
My mom, she went to bed.
I just thought you said you'd be here, so figured I'd call back.
You just caught me.
I was just about to sign out.
Oh.
Oh, I can let you go.
Oh, no, no, no.
I'm so glad you called.
I'm not even sure why I did.
You called because you want someone
to help you through the night.
You called because you wanted someone to change your mind,
even if it's just for one more day.
I looked it up.
A false positive test result happens less than 1%
of the time.
I figured I may as well try, though.
Yeah, no, it's still possible.
If it is accurate, maybe I'll talk to someone,
weigh my options, like you said.
Yeah, no, that sounds like a really good idea.
Everything OK?
Huh?
You sound distracted.
Oh, sorry.
If my problems are boring you--
No, no, no, no, no, no.
It's just, it's something personal.
Maybe you could try doing some talking this time?
Before, when you asked if something happened,
the answer is yes.
You may have seen it on the news.
The Gentleman, they are calling him.
He attacked me.
He said he'd come back if I got pregnant.
You're pregnant?
Why didn't you say something before?
He said if I got pregnant and I didn't keep the baby,
he'd kill me.
He said he'd come back.
Why?
He views being present at the birth
as a way to, I don't know, carry on his legacy.
Ugh.
I tried to get over it.
I saw a shrink, meditated, medicated, exercise, yoga.
And I just, I still can't shake it.
I can't stop thinking about that night.
Do you have a support system?
My parents.
And I was dating somebody casually before,
but it wasn't going to work out.
I kind of just pushed everyone away after.
Every time I hear a baby cry, my heart just stops.
That might be a bit challenging to deal with
once yours is born.
A man was arrested.
And everyone's tried to convince me
that it's him just because he sort of fits the bill.
But I know deep down, I know it isn't him.
And what if I'm right?
What if they locked up the wrong guy?
Who's going to help me now?
I mean, it's already hard enough to arrest your rapist
when their identity.
I mean, think about all those students
accusing teachers, altar boys accusing priests,
actresses accusing producers.
They all know the identity of their assailant,
and they still can't get them behind bars.
I don't have his identity.
I don't know a thing.
I thought I had problems.
I can't stop wondering what he looks like.
I can't stop wondering who he is underneath that mask
and who he's going to hurt next.
I think I hear my mom.
OK.
I'm sorry to just hang up.
Oh, no, no, no.
It's fine.
Just remember to take it one day at a time.
And I'm here if you need me.
Will you be there tomorrow?
Yes, I have a shift at 7:00 AM sharp.
Don't you ever sleep?
I'd like to, but I can't.
7:00 AM.
OK.
Thanks, Charlie.
We'll be OK.
[BEEP]
[SUSPENSEFUL MUSIC]
[GASPS]
[BABY CRYING]
Why don't you show yourself?
Huh?
I've been waiting for you all this time.
If you're really there, show me.
[RATTLING]
[OMINOUS WHOOSHING]
[SUSPENSEFUL MUSIC]
[RECORD CRACKLING]
(SINGING) Hush, little baby, don't you cry.
Mama's gonna buy you a diamond ring.
If that diamond ring don't fit, Mama's
gonna whoop your [INAUDIBLE].
Hush, little baby, don't you cry.
Mama's gonna buy you a diamond ring.
If that diamond ring don't fit, Mama gonna
to whoop your [INAUDIBLE].
Hush, little baby, don't you cry,
Mama's going to buy you a mockingbird.
If that mockingbird don't sing, Mama's
gonna whoop your [INAUDIBLE].
[HUMMING]
[CREAKING]
[SLAMMING]
You're really here.
Didn't find this one, did you?
[STATIC CRACKLING]
[BABY CRYING]
What are you wearing?
[EVIL CHUCKLING] I'm a little disappointed in you.
I thought you said you'd know my voice anywhere.
Or maybe you did, you just didn't
want to admit it to yourself, baby girl.
Where are you?
The baby monitor reaches, what, 500, 600 feet
max, which means I'm close.
So what do you do now?
Run?
For all you know, I'm standing at the front door.
Only one way to find out.
[ENGINE REVVING]
There's no use in that.
I changed the code.
I've seen you input it dozens of times.
But enough wrong entries will notify the security company.
[OMINOUS CRESCENDO]
Alarm activated.
Input code to cancel.
You've been watching me.
What do you want?
You know.
And once I meet him or her, I'll go.
Oh, and I wouldn't try running if I were you.
[SHAKY BREATHING]
[OMINOUS MUSIC]
I told you not to run.
You should assume by now I can see you--
front door, side door, back door.
I can see everything.
You're not leaving that house.
I'll tear you open at the seams and pull it out myself
if I have to.
That fucking light.
Sometimes I almost wish he would show up,
just so I know I'm not crazy.
What would you do if he did?
Where are you now?
Ugh.
Ah.
[BREATHES HEAVILY]
What's with all the mind games, huh?
You wouldn't happen to be having contractions, would you?
I don't understand.
You were about to jump the wall, but you stopped.
I get it.
You're watching me.
So why don't you just come in and face me now, motherfucker?
[LAUGHS] Keep that up, you might just get
your wish sooner than expected.
I'm not feeling very patient.
Why don't you come in and join me for a drink?
[KNOCKING]
[OMINOUS WHOOSHING]
There you are.
[MOANS]
[LIQUID FALLING]
[SUSPENSEFUL CRESCENDO]
[SUSPSENFUL MUSIC]
Come out, come out, wherever you are.
[CHUCKLING]
[BABY CRYING]
I'm not going to hurt you.
[INAUDIBLE]
Babies aren't born that quickly, jackass.
[CLICKS]
Guess I found that one after all.
[SUSPENSEFUL MUSIC]
(SINGING) Hush little baby, don't you cry.
Mama's gonna buy you a diamond ring.
If that diamond ring don't fit, Mama's
gonna whoop your [INAUDIBLE].
Hush little baby, don't you cry.
Mama's gonna buy you a diamond ring.
If that diamond ring don't fit, Mama's gonna [INAUDIBLE]..
Hush, little baby, don't you cry.
Mama's gonna buy you a mockingbird.
If that Mockingbird don't sing, Mama's gonna [INAUDIBLE]..
[PANTING]
Lullabies, they're meant to soothe.
We need to get your stress levels down.
It's not good for the baby.
(SINGING) Hush, little baby, don't you cry.
You seem to have only hit your head,
so let's hope my little one's fine, baby girl.
(SINGING) Hush, little baby, don't you cry.
Don't.
Don't make me do that.
You're roughed up enough as it is.
How about I clean that up?
Please help.
It hurts.
You were out for a while.
It shouldn't be long.
After all, your water is already broken.
I have to know, you were about to jump the wall.
You didn't even know for sure that I was watching,
but you turned back.
Why?
[CRUNCHING]
So I could stop you.
[CHUCKLES] Where do you think you're going?
[SUSPENSEFUL MUSIC]
Stop this.
I don't want to hurt you, to hurt the baby.
Ever since that night, I felt I wasn't alone.
I felt eyes on me.
And I just couldn't prove it until now.
Please.
I-- I--
I couldn't end this until you knew that you failed.
[GASPS]
You tricked me.
I always wondered what you do to girls like me, the ones who
didn't get pregnant.
Would you come back?
Would you do it again?
To me, this was the only option that ever made any sense.
It was the only way to truly know
if you were out there or not.
[GUN FIRING]
[AGONIZING MOANS]
I didn't see my family for months.
That ultrasound on the fridge?
I printed it online.
Every move I've made, every toy, every baby accessory, my water
breaking, it was all to sell you on this.
For so long I wondered who you were, what your face looks
like under there.
And now?
Now I couldn't care less.
911.
What's your emergency?
I need the police immediately.
[DISTANT SIRENS]
This is Charlie.
Charlie, it's me, Lily.
You're still there.
I'm still here.
["HUSH, LITTLE BABY" PLAYING]
(SINGING) Hush.
[VOCALIZING] Hush, little baby.
Mockingbird.
Hush, little baby, don't say a word.
Mama's gonna buy you a mockingbird.
[VOCALIZING]
And if that mockingbird won't sing,
Mama's gonna buy you a diamond, diamond ring.
Hush, little baby.
Mockingbird.
Hush, little baby, don't say a word.
Mama's gonna buy you a mockingbird.
And if that mockingbird won't sing,
Mama's gonna buy you a diamond ring.
Diamond ring.
[OMINOUS MUSIC]
[不祥的音樂]
[撥號音]
九一一.
你有什麼緊急狀況？
是的。
你好。
這聽起來可能有點 奇怪，但我聽到了一些東西
我家外面。
你聽到了什麼？
聽起來就像是嬰兒的哭聲。
又來了。
[嬰兒哭聲]
我想知道我是否 應該出去檢查一下。
你知道誰的孩子嗎 可能是這樣，女士？
不。
這看起來很奇怪。
奇怪的。
如何？
嗯，我住在 茫茫荒野。
我最近的鄰居 距離一英里。
我衹是要踏出一步 到外面去檢查一下。
女士，也許你應該等一下 直到我們能救出一名警官
那裡。
你聽到了，對吧？
是的。
我確實聽到了，但是——
但如果遇到麻煩了怎麼辦？
我衹是要去 快速瀏覽一下。
我不知道是否 這是最好的主意。
這裡聲音較大 但我什麼也沒看到。
等待。
等等，我想我——
[尖叫]
[不和諧的嘶嘶聲]
夫人，夫人，跟我說話。
告訴我發生了什麼事。
女士？
[忙音提示音]
[滾膜]
[嬰兒哭聲]
（遠處的聲音）不給糖就搗蛋。
（電話中）怎麼樣？ 裝修進度如何？
眞的，才剛開始。
奶奶的風格被収集了。
嘿，當你繼承房子時——
——還有一個寶藏 一堆小玩意。
乞丐不能挑挑揀揀。
至少骨頭還不錯。
是的？
啊。
什麼？
我本來是要 今晚有個約會。
我會成為奶奶嗎？
稍微跳槍 一點，不是嗎，媽媽？
[遠處的哭泣]
說到嬰兒。
好吧，我會讓你走。
必須先回到那裡 你父親吃掉了所有的糖菓。
你也是。
玩得開心。
晚安，媽媽。
晚上，親愛的。
[不祥的音樂]
[喘氣]
[蟋蟀鳴叫]
[嬰兒哭聲]
[電話鈴聲]
你好。
這是查理。
沒關係。
慢慢來。
你想從 告訴我你的名字嗎？
百合。
這是一個漂亮的名字。
也是我最喜歡的花。
你會說如果我的 名字是玫瑰還是黛西？
幽默——這是一個好兆頭。
事情不可能是全部 太糟糕了，對吧？
我做了一個測試——
一個測試？
——妊娠試驗——
哦。
——就在我打電話之前。
我很害怕。
我才十六歲。
我等不及了 衹看結果。
我在這兒。
請記住，無論是什麼 說，你有選擇。
我媽媽會殺了我。
她有宗教信仰。
如果她知道我和喬許睡過——
莉莉，我需要你帶一個 給我深深的呼吸，好嗎？
還剩多少時間？
你設定定時器了嗎？
三分鐘。
好的。
我在這兒。
我哪裡也不去。
但我遲到了。
目前還沒有理由恐慌。
我剛剛得到了我的第一個 去年期間。
而我已經遲到了。
沒關係。
一切都會好起來的。
他說他愛我。
所以，我的意思是，我想這麼做。
我一時衝動就這麼做了。
但現在這個測試是 比他堅持的時間更長。
甚至都不好。
你好搞笑。
繼續保持下去。
現在我的計時器顯示兩個 半分鐘。
我想我想偷看一下。
不。
等等。
那你現在在哪裡？
家。
獨自的？
我媽媽剛出去。
我經過一家藥局 放學回家的路上。
我沒有意識到 測試是如此昂貴。
我衹能買得起 最便宜的。
你說你叫什麼名字？
查理.
我也喜歡你的名字。
謝謝。
我一直覺得很可愛 當女孩有男孩名字的時候。
你這麼說就像 你對此有發言權。
哦，我明白了。
得到什麼？
這是個假名字吧？
不。
其實不是。
嗯，這是一個暱稱， 夏洛特的縮寫。
他們建議我們使用 化名，但我不知道。
對我來說，這感覺很眞誠。
你聽起來不錯。
謝謝你和我一起等。
很多人打電話來 所以他們不會感到孤單。
嗯，對我來說也是一樣。
我與人交談，工作 工作讓我不感到孤單。
你發生什麼事了嗎？
大多數人都這樣做 你做什麼，我的意思是，我
假設他們已經經歷過 自己的東西。
我們其實不應該 這樣做，談談我們自己。
我正在分享。
是的，但是你打電話給我了。
至少我告訴了你我的名字。
[警報聲]
天啊。
準備好了。
我去看看。
這是積極的。
[哭泣]
莉莉，你不必做 現在的任何決定。
但你可以和別人談談，好嗎？
不。
莉莉，它是免費的。
我可以聯絡你 透過現在。
這是一種罪。
這就是我媽媽 無論如何，我會說。
我有過婚前性行為。
沒關係。
我現在還不能生孩子。
沒關係。
這不是決定 每個人都選擇。
百合？
跟我說話。
你在想什麼？
我媽媽有藥--
百合 -
——床邊放著安眠藥。
莉莉，這不是答案。
我還有什麼選擇？
許多。
你說的是測試 很便宜，對吧？
是的。
好的，所以你不必驚慌。
也許你可以走 再拿一張。
我告訴過你，我不 有錢。
我可以把錢寄給你。
你有什麼 行動支付應用程式？
你能做到嗎？
那不是像 違反規則，
客戶與病人之間的保密性？
我不是醫生。
我衹是個志工。
衹是，莉莉，拜託， 這不是答案。
我別無選擇。
你說過你不會 墮胎吧？
好吧，想想看。
如果你傷害了自己，你就會 也會傷害寶寶。
我現在無法思考。
無論如何，你關心什麼？
你不認識我。
我眞的在乎。
你完全是個陌生人。
你甚至不會告訴我 關於你自己的任何事。
天啊。
什麼？
她回來了，我的媽媽。
莉莉，聽我說。
衹是嫑做任何魯莽的事情。
她到家了。
你可以打電話給我 隨時回來，好嗎？
衹要問查理 在總機，好嗎？
衹是 -
我得走了。
[嘟]
拉屎。
[嘆氣]今天的第一通電話。
我的天啊。
我完全忘記了。
對不起。
我剛開始換班。
您有來電者在等待嗎 現在上線嗎？
不。
那我就拿我能得到的東西。
你感覺怎麼樣？
我可以。
保持忙碌、高效？
會園藝，會煮飯。
裝修？
緩慢但肯定。
還在猶豫要嫑 留在這裡與否。
志工服務有 不過，過得很好。
幫助別人就是幫助我。
有些人衹是打電話來開玩笑 或聽自己說話。
但對大多數人來說，我眞的覺得 就像我正在做出改變一樣。
那太棒了。
記住，方向是 比速度更重要。
你是否一直在迴避 新聞，就像我們討論的？
那是不。
我無能為力。
他被鎖起來了。
你贏了。
其他女性，她們贏了。
痴迷是沒有幫助的。
沒有什麼可以集中註意力的 現在，但你的治癒。
是的。
你猶豫了。
你仍然認為他還在外面。
我聽到了他的聲音。
他們逮捕的那個人 電視，也許他是個壞人。
也許他已經做了一些 他們指控他的事情。
但我知道，至少在 我的情況，不是他。
我永遠不會忘記他的聲音。
[懸疑音樂]
女嬰。
我永遠不會忘記他 在我耳邊低語
在他做他所做的事之前。
你看，這很常見。
你發現這很難 接受一切都結束了。
正義已經伸張。
但它會得到 隨著時間的推移會變得更容易。
已經多久了？
大約九個月。
[電話鈴聲]
哦，對不起。
我要走了。
我必須接受這個。
好吧，這個小時我是你的 如果您想回電。
謝謝。
這是查理。
我一知道就 醫生進來了
房間裡這是個壞消息。
從他的表情來看 臉，你的臉
希望嫑看到什麼時候 你看看你的空姐
在湍流期間，表達式 哦，該死，有什麼東西
不對。
你很堅強。
我可以從你的聲音聽出來。
我想。
你不是一個人。
我可以推薦一些支持 如果你願意的話可以加群。
[嬰兒哭聲]
無論如何，你需要什麼 關註現在就是希望。
呃呃。
他在欺騙我。
我知道他是。
這很難。
雖然我不知道 誰頭腦清醒
會和他一起睡。
他已經變得太胖了 襯衫，但不會買新的。
女士，打擾一下？
是的？
你的冰箱在運作嗎？
我相信是的，是的。
至少是更早的時候 當我切碎的時候
最後一個十幾歲的男孩 惡作劇我並塞滿
裡面的所有碎片。
太亂了，女士。
[嘟]
我正在慶祝。
什麼情況？
離婚。
經過八年艱辛的歲月， 我今天簽署了文件。
哦，我很遺憾聽到這個消息。
別這樣。
我不是。
至少那是 他們總是打趣
好像電影裡說的。
你知道嗎 像兩打人
確實被飛行殺死了 每年的香檳瓶塞，
其中以婚禮最為 常見的地方發生嗎？
這不可能是一個眞實的統計數據。
我衹是重複我所聽到的。
回想起來，我希望 那會發生的
在我們的婚禮上給我的前任。
它本來可以保存 我很悲傷。
他們的鼻子總是 埋在他們的手機裡。
得到這個——衹是 有一天，我的女兒
正在看一本雜誌。
你知道她做了什麼嗎？
她嘗試捏變焦 仔細看看，方式
你放大一張圖片 在你的手機上。
它在這些孩子身上根深蒂固。
我當時就意識到， 我們完全被束縛了
到電子產品。
也許我應該設定一個限制 關於他們的技術使用情況。
你怎麼認為？
你好？
我完全同意。
有時我擔心 我見過的唯一的島嶼
在我的廚房裡。
我不記得了 我的最後一個假期。
我賺的每一分錢 對於這些忘恩負義的孩子。
[鐵板]
[不祥的音樂]
女嬰。
[電話鈴聲]
你好？
（扭曲）餵？
對不起。
這是一個不好的連接。
我聽不到你說話。
[懸疑音樂]
連續強姦犯 兇手是
被媒體稱為 作為紳士，
被一些人視為相當 不圓滑的暱稱的啟發
透過一種引誘技術 婦女離開自己的家
與錄製的聲音 一個哭泣的嬰兒，
然後繼續 試圖強姦他們
懷上自己的孩子。
嫌疑人身份為 卅六歲的愛德華•里德，
作為其中一部份被捕 刑事調查
進入攻擊 當局有
歸因於一個人。
法官同意陪審團的意見 建議無期徒刑。
多年來，透過評分 指控、多次逮捕、
和兩名罪犯 考驗，里德留下來
比定罪領先一步。
但最後，這個 長期通緝犯
現在已安全入獄。
案件結束後， 里德回應了這些指控
反對他 接受第七頻道採訪。
讓我做點什麼 你非常非常清楚。
我從來沒有給任何人下過藥 我從來沒有強姦過任何人
我從來沒有強迫過 我自己對任何人，永遠。
我當然已經 從未殺過任何人。
一個可能的故事。
繼 判決，一名倖存者
被引用說， 「什麼都不會改變
我和另一個人 受害者遭受了苦難。
但今天我感覺 有道理，寬慰。
我看到一盞燈 隧道的盡頭。”
[不祥的音樂]
[門吱吱作響]
[喘氣]
啊。
[電話鈴聲]
一直到電線。
你有五分鐘的時間。
也許這是一種迴避策略。
你在迴避什麼？
我看到他了。
我幾乎想像他就在這裡。
上帝。
前幾天，我幾乎 毆打了泳池的傢伙
與撇渣器。
他每週四都來。
而且，我的意思是，我 我想我衹是忘記了。
你知道你該做什麼 在這些情況下該怎麼辦？
什麼？
呼吸。
告訴自己它就在你的腦海裡。
然後你會發現 事實證明這是眞的。
最難的部份不是 惡夢或偏執。
我想知道我是否可以 已經做了比某事更多的事情，
如果我的手剛剛拿到一把刀 或用棍子打他的頭。
我衹是，我可以 已經阻止他了。
而且也不會有 那裡還有其他女人
誰經歷了我所做的事情。
你不能這樣想。
向他投降 阻力最小的路徑，
這是你的鑰匙 那天晚上的生存。
你很勇敢，夏洛特。
說我很勇敢 聽起來就像我有過
一個選擇，就像我選擇這個一樣。
但我衹是被丟進去了。
而我正陷入困境 保持在水面之上。
你知道我的意思。
而且你並沒有陷入困境。
你在踩水。
很快，你就會游泳了。
有時我幾乎 希望他能出現
衹是為了讓我知道我沒有瘋。
如果他這樣做你會怎麼做？
[電話訊號]
嘿甜心。
我想我又想念你了。
我們已經好幾個月沒見到你了。
我知道你曾經 經過很多，
但隔離並不健康。
並確保你是 開你的車，好嗎？
說得像爸爸一樣。
對引擎不好 就坐在那裡。
你永遠不知道什麼時候可以 緊急情況下需要它。
我們愛你，親愛的。
我們眞的很愛你，親愛的。
我們想你。
也許我們可以計劃一個 晚餐，簡單點嗎？
我們甚至可以來到 你並帶來一切。
請告訴我們。
我們一直都在這裡 如果您需要我們。
嘿甜心。
我想我又想你了。
我們已經好幾個月沒見到你了。
我知道你曾經 經過很多，
但隔離並不健康。
並確保你是 開你的車，好嗎？
說得像爸爸一樣。
對引擎不好 就坐在那裡。
你永遠不知道什麼時候可以 緊急情況下需要它。
我們愛你，親愛的。
我們確實愛你。
[嬰兒哭聲]
（扭曲）我們想念你。
也許我們可以計劃一頓晚餐。
來到你身邊並且 帶上一切。
請告訴我們。
我們一直都在這裡 如果您需要我們。
嘿甜心。
我想我又想你了。
我們已經好幾個月沒見到你了。
[敲門聲]
你好？
[嬰兒哭聲]
[電話鈴聲]
你好。
這是查理。
[深呼吸]
你好？
哦，我想你之前有打過電話。
你好？
哦，在那裡。
我現在能聽到你的聲音了。
你將如何穿著？
[輕笑]不，放鬆。
我不是那個意思。
我衹是想說你是 在通電話。
我的猜測是不會 不管你在家穿什麼。
你怎麼知道 我在家工作？
不是嗎？
你看，就像那些人一樣 誰做遠端視頻
用按鈕向下向上的頂部通話。
他們確實是 在鏡頭下穿著平口內褲。
著裝要求絕對是 工作的額外津貼。
所以你沒有 回答我的問題。
你將如何穿著？
睡衣？
就說我舒服吧。
看看，如果這是 我認為是什麼
有相關熱線電話。
它們很貴。
我喜歡 你的聲音。
這是幫助熱線。
那麼有沒有什麼 我可以幫你嗎？
你在幫忙。
哦。
啊。
[不祥的音樂]
[戲劇性的嘶嘶聲]
[嬰兒哭聲]
[敲門聲]
[電話鈴聲]
你好？
嗨，夏洛特，你願意嗎？ 喜歡發表評論
關於最近逮捕的——
我不跟記者說話。
我不是記者。
拜託，如果你衹是給 我佔用你一點時間——
眞的嗎？
在上班？
我有一個播客，一個相當 流行的一本書，《眞實犯罪眞相》。
你聽過嗎？
我正在給里德的受害者 一個說話的平臺—
[嘟]
[電話鈴聲]
你好。
這是查理。
[不祥的音樂]
這個很難（硬。
我簽署了保密協議。
我從他的班級轉學了。
但我還是遇見了他 一直在校園裡。
每個人都崇拜他。
我剛剛有 咬我的舌頭。
我想這就是原因 呼籲，匿名致電。
我不被允許說話 關於發生的事情，
但在這裡，我所說的 你，沒關係。
我就是這樣的 調酒師你可以
卸載並知道你會 再也見不到或聽到了。
確切地。
嗯，這是一種宣洩。
謝謝。
很高興能幫助你。
你好，聽眾們。
你正在聽 眞實的犯罪眞相。
一如既往，我們的劇集 經常嚴肅處理
令人痛苦的事件。
建議聽眾自行斟酌。
我將重點放在 哭鬧嬰兒的謠言，
如果你看過 最近的新聞，你會
知道不再是 被認為是謠言。
二零零三年初，一個 都市傳說開始了
傳播那個 連續殺人犯是
使用錄音的聲音 一個哭泣的嬰兒
引誘受害者上門。
警方很快否認 該資訊不再是
而不是道聽途說或騙局。
有些人建議 甚至看起來
對受害者來說是愚蠢的 去弄清楚
像這樣神祕的聲音。
[戲劇性的嘶嘶聲]
我認為如果大多數 我們聽到嬰兒的哭聲
在我們的前廊上， 我們會立即
去調查一下，不 讓嬰兒哭泣，
並報警。
這一切都是為了說明 哭泣的嬰兒誘惑是眞實的。
一個人，愛德華•里德， 現在身陷囹圄
並相信有責任 為了一連串的強姦
在某些情況下，甚至是謀殺。
還有很多稀奇古怪的 對這些案例進行分層。
一些以前的 受害者聲稱
先生們，正如這 怪物正在被召喚，
給他們留下了禮物 直到他們出生。
一位勇敢的倖存者說——
我想也許他們是 錯誤交付。
給他們留下了禮物 直到他們出生。
禮物？
（唱歌）安靜，小 寶貝，你別哭。
媽媽要買 你是一枚鑽戒。
如果那枚鑽戒不——
這是誰寄來的？
——媽媽要去 哎喲你的[聽不清楚]..
噓小寶貝。
難道你——
[遠處的哭泣]
這不在我的腦海裡。
[電話鈴聲]
查理，已經太晚了。
一切都順利嗎？
你聽到了嗎？
什麼？
聽。
我在聽什麼？
聽起來像是——
——嬰兒在哭？
是的。
查理，這是怎麼回事？
對不起。
我不知道還有誰 打電話，卻是他。
查理？
先生，我知道是他。
他在我的身上留下了記錄 今天前門階。
我知道是他。
減速。
你在哪裡？
我的後院。
查理，那個聲音可以 是一百萬件事。
這是嬰兒的哭聲或 一個的錄音。
可能是鄰居——
它不是。
——或者一隻貓。
一隻貓？
是的。
你沒聽過 貓發出奇怪的聲音？
它們聽起來準確 像嬰兒的哭聲。
為什麼不回去 裡面，查一下影片？
我會一直陪著你，好嗎？
我想我會泡杯茶。
我遇到了麻煩 反正睡覺。
[茶壺呼嘯]
你輸入「貓」怎麼樣？ 像人類嬰兒一樣哭泣」？
[喵嗚]
看？
我想我確實感覺到了 現在有點傻了。
有解釋，但是 這不是結論
你要來了。
好的？
不是他。
[不祥的音樂]
一杯。
這就是規則，對嗎？
[電話鈴聲]
這是查理。
你好？
我現在要掛斷電話了。
再一次？
這就是你之前所做的。
你接聽電話 性方向。
這就是濫用服務。
我道歉。
也許我衹是孤獨。
你應該這樣做嗎？
什麼？
喝。
哦，我明白了。
你聽到我喝了一口。
你怎麼知道它是 不衹是咖啡？
已經過了半夜了 所以我對此表示懷疑。
我衹是想知道，你眞的應該 在你的情況下會吸収嗎？
我的情況？
[嬰兒哭聲]
那裡有寶寶嗎？
請嫑再打電話了。
[懸疑音樂]
[電話鈴聲]
志願服務。
這是艾米。
你好。
我從來沒有用過這條線 以前，但我是志工。
我一直在重複 是同一個人打來的電話。
我想知道， 我不知道
如果你能認出 他或告訴我
如果有人問 在總機上為我服務。
事實上，電話打不通 不再透過一個活生生的人。
它是自動化的。
來電者可以撥打電話 特定志工的姓名
他們想要交談的人。
哦。
為什麼？
有什麼問題嗎？
我不太確定。
打電話的人有沒有威脅 你還是什麼？
不，不是眞的。
他衹是有點性慾而已。
哦，是的，他們有時會這樣做。
它帶有 不幸的是，領土。
不過我們可以檢舉 但從經驗來看，
警察並沒有眞正做 關於騷擾電話的內容。
不，完全沒問題。
反正我正準備退出。
很抱歉打擾你。
一點也不麻煩。
祝你晚上愉快。
謝謝。
你也是。
[電話鈴聲]
你好？
你好。
又是我。
百合？
你沒事吧。
你是說，我沒有自殺。
抱歉，如果我之前讓你擔心了。
我衹是有點害怕。
我媽，她去睡了。
我衹是以為你說你會 在這裡，所以我想我會再打電話。
你剛剛抓住了我。
我正要退出。
哦。
哦，我可以放你走。
哦，不，不，不。
我很高興你打電話來。
我甚至不確定我為什麼這麼做。
你打電話是因為 你想要某人
幫助您度過夜晚。
你打電話是因為你想要 有人改變你的想法
即使衹是 再過一天。
我查了一下。
假陽性測試 結果發生率小於百分之一
的時間。
我想我可能會 不過，還是試試看。
是的，不，這仍然是可能的。
如果準確的話也許 我會和某人談談，
權衡我的選擇，就像你說的。
是的，不，聽起來 就像一個非常好的主意。
一切還好？
啊？
聽起來你心煩意亂。
哦對不起。
如果我的問題讓你感到無聊——
不，不，不，不，不，不。
這衹是，這就是 一些個人的東西。
也許你可以嘗試做 這次有人說話嗎？
之前，當你問起時 如果發生什麼事，
答案是肯定的。
你可能看過 它上了新聞。
紳士他們 正在打電話給他。
他攻擊了我。
他說他會回來 如果我懷孕了。
你懷孕了？
為什麼不說 之前的事？
他說如果我懷孕了 而且我沒有留下孩子
他會殺了我。
他說他會回來。
為什麼？
他認為存在 出生時出現
作為一種方式，我不 知道，繼承他的遺產。
啊。
我試著克服它。
我看到一位心理醫生，沉思著， 藥物、運動、瑜珈。
而我衹是，我仍然 無法動搖它。
我無法停止思考 關於那天晚上。
你有支持系統嗎？
我的父母。
我正在約會 之前有人不經意間，
但它不會成功。
我有點推了 大家都離開後。
每次聽到寶寶的聲音 哭了，我的心就停止了。
這可能有點 具有挑戰性的處理
一旦你的出生了。
一名男子被捕。
還有大家的 試圖說服我
是他衹是因為 他有點符合要求。
但我內心深處知道， 我知道那不是他。
如果我是對的呢？
如果他們鎖了怎麼辦 上錯人了？
現在誰來幫我？
我的意思是，這已經很難了 足以逮捕你的強姦犯
當他們的身份。
我的意思是，想一想 所有那些學生
指責老師, 祭壇 男孩們指責牧師，
女演員指責製片人。
他們都知道身份 攻擊他們的人，
他們仍然不能 把他們關進監獄。
我沒有他的身份。
我什麼都不知道。
我以為我有問題。
我無法停止思考 他長什麼樣子。
我無法停止想知道誰 他就在面具下面
以及他接下來要傷害的人。
我想我聽到我媽媽的聲音了。
好的。
抱歉，我要掛斷電話了。
哦，不，不，不。
沒關係。
衹要記得帶上 一天一次。
如果你需要我，我就在這裡。
明天你會在那裡嗎？
是的，我有輪班 上午七點整。
你從來不睡覺嗎？
我很願意，但我不能。
上午七點
好的。
謝謝，查理。
我們會沒事的。
[嘟]
[懸疑音樂]
[喘氣]
[嬰兒哭聲]
為何不現身？
啊？
我一直在等待 你這一次。
如果你眞的在那裡，請告訴我。
[嘎嘎作響]
[不祥的嘶嘶聲]
[懸疑音樂]
[記錄劈啪聲]
（唱歌）安靜，小 寶貝，你別哭。
媽媽要買 你是一枚鑽戒。
如果那枚鑽戒 不適合，媽媽的
會大喊你的[聽不清楚]。
噓小寶貝， 你別哭。
媽媽要買 你是一枚鑽戒。
如果那枚鑽戒 不適合，媽媽會
大聲喊出你的[聽不清楚]。
噓小寶貝， 你別哭，
媽媽要買 你是一隻知更鳥。
如果那隻知更鳥 別唱歌，媽媽的
會大喊你的[聽不清楚]。
[嗡嗡聲]
[吱吱作響]
[猛擊]
你眞的在這裡。
沒找到這個吧？
[靜電爆裂聲]
[嬰兒哭聲]
你將如何穿著？
[邪惡的咯咯笑]我是一個 對你有點失望。
我以為你說過你會 在任何地方都知道我的聲音。
或者也許你做到了， 你衹是沒有
想要承認 你自己，寶貝女兒。
你在哪裡？
嬰兒監視器達到， 什麼，五、六百英尺
max，這意味著我已經很接近了。
那你現在做什麼？
逃？
據你所知，我是 站在前門。
衹有一種方法可以找出答案。
[引擎轉速]
那是沒有用的。
我改變了代碼。
我看到你輸入了 幾十次了。
但足夠多的錯誤條目將 通知保安公司。
[不祥的漸強]
警報已啟動。
輸入代碼取消。
你一直在看著我。
你想要什麼？
你知道。
一旦我遇見他 或者她，我就去。
哦，我不會嘗試 如果我是你，就跑。
[呼吸顫抖]
[不祥的音樂]
我告訴過你別跑。
你應該假設 現在我可以看到你了——
前門、側面 門，後門。
我能看見一切。
你不會離開那棟房子。
我會把你撕開 接縫並自己把它拉出來
如果我必須這樣做的話。
那該死的光。
有時我幾乎 希望他能出現
衹是為了讓我知道我沒有瘋。
如果他這樣做你會怎麼做？
你現在在哪裡？
啊。
[呼吸粗重]
所有的都是怎麼回事 智力遊戲吧？
你不會碰巧是 有宮縮嗎？
我不明白。
你正要跳下去 牆，但你停了下來。
我得到它。
你在看著我。
那你為什麼不進來呢 現在面對我嗎，混蛋？
[笑]保留這個 起來，你可能會得到
你的願望比預期的早。
我覺得不太有耐心。
為什麼不進來 和我一起喝一杯嗎？
[敲門聲]
[不祥的嘶嘶聲]
你在這。
[呻吟聲]
[液體掉落]
[懸念漸強]
[懸疑的音樂]
出來吧，出來吧， 無論你在哪。
[咯咯笑]
[嬰兒哭聲]
我不會傷害你。
[聽不清楚]
嬰兒還沒出生 快點，笨蛋。
[點擊]
我猜我發現了 畢竟是一個。
[懸疑音樂]
（唱）小聲一點 寶貝，你別哭。
媽媽要買 你是一枚鑽戒。
如果那枚鑽戒 不適合，媽媽的
會大喊你的[聽不清楚]。
安靜點，小寶貝，別哭了。
媽媽要買 你是一枚鑽戒。
如果那枚鑽戒沒有 適合，媽媽會[聽不清楚]..
噓小寶貝， 你別哭。
媽媽要買 你是一隻知更鳥。
如果那隻知更鳥不這麼做 唱歌，媽媽會[聽不清楚]..
[氣喘吁籲]
搖籃曲，它們是 旨在安撫。
我們需要得到你的 壓力水平下降。
這對寶寶不好。
（唱歌）安靜，小 寶貝，你別哭。
你似乎有 衹撞到你的頭
所以讓我們希望我的小 很好，寶貝女兒。
（唱歌）安靜，小 寶貝，你別哭。
不。
別讓我這麼做。
你很粗暴 就這樣就夠了。
我把它清理掉怎麼樣？
請幫忙。
好痛。
你出去有一段時間了。
應該不會太長。
畢竟你的水 已經壞了。
我必須知道，你是 快要跳牆了。
你甚至不知道 確定我在看，
但你卻回頭了。
為什麼？
[嘎吱嘎吱]
這樣我就可以阻止你了。
[笑] 去哪兒 你覺得你要去嗎？
[懸疑音樂]
停止這個。
我不想受傷 你，去傷害寶寶。
從那天晚上開始， 我覺得我並不孤單。
我感覺到有一雙眼睛在看我。
而我就是做不到 直到現在證明這一點。
請。
我——我——
我無法結束這一切直到 你知道你失敗了。
[喘氣]
你欺騙了我。
我一直想知道你做什麼 對於像我這樣的女孩
沒有懷孕。
你會回來嗎？
你會再做嗎？
對我來說，這是唯一的選擇 這曾經有任何意義。
這是唯一的 眞正了解的方法
無論你是否在外面。
[槍聲]
[痛苦的呻吟聲]
我沒有看到我的 家人幾個月。
冰箱上有超音波嗎？
我在網路上列印的。
我所做的每一個動作，每一個玩具， 每個嬰兒配件，我的水
打破，這就是全部 向你推銷這個。
很長一段時間我都在想誰 你是誰，你的臉是什麼樣子
就像在那下面。
現在？
現在我已經不在乎了。
九一一
你有什麼緊急狀況？
我需要立即報警。
[遙遠的警報]
這是查理。
查理，是我，莉莉。
你還在那裡。
我還在這兒。
[正在播放「噓，小寶貝」]
（唱歌）安靜。
[發聲] 噓，小寶貝。
知更鳥。
噓小寶貝， 嫑說一句話。
媽媽要買 你是一隻知更鳥。
[發聲]
如果那樣的話 知更鳥不會唱歌，
媽媽會買一個 鑽石，鑽石戒指。
噓小寶貝。
知更鳥。
噓小寶貝， 嫑說一句話。
媽媽要買 你是一隻知更鳥。
如果那樣的話 知更鳥不會唱歌，
媽媽要買 你是一枚鑽戒。
鑽石戒指。
[不祥的音樂]